Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fall dead" in French

French translation for "fall dead"

mourir, tomber mort
Example Sentences:
1.His digestive system failed and he fell dead upon his plate.
Son système digestif n'a pas résité et il est tombé raide mort.
2.Charge!" waving his sword, when a bullet pierced him in the breast and he fell dead."
Chargez ! » faisant tournoyer son épée, quand une balle le transperce et qu'il tombe mort.
3.Scattered shots were fired as the Union cavalry rode through and Captain Marr fell dead.
Des tirs épars éclatent alors que la cavalerie de l'Union surgit et le capitaine Marr tombe mort,.
4.In that same year , 1993 , my son fell dead to the bullets of the soldiers in his school.
la même année , en 1993 , mon fils est mort sous les balles de soldats venus dans son école.
5.Japanese Version: After singing "Mort de Romeo", Romeo drinks a vial of poison and falls dead next to Juliet.
Version franco-québécoise : Après avoir chanté Mort de Roméo, ce dernier boit du poison et tombe, mort, à côté de Juliette.
6.A volley is fired, and many fall dead and wounded: all the survivors are seized and carried off for torture.
Une salve est tirée et fait de nombreux morts et blessés : tous les survivants sont capturés et emmenés pour être torturés.
7.Here one of the brothers leaves his heart on the top of the flower of the acacia and falls dead when it is cut down.
Ici, un des frères laisse son cœur sur le sommet de la fleur de l'acacia et tombe mort quand il est coupé.
8.The gun was wheeled into the defenders' position and fired on the wave of oncoming Apache warriors, and many fell, dead or wounded.
Le canon est acheminé dans les positions défensives et le feu est ouvert sur la vague des guerriers apaches qui arrivent, et beaucoup tombent, morts ou blessés.
9.Federico is half-delirious, repeating the last lines of the shepherd's story about the goat fighting with the wolf all night and falling dead at the break of dawn.
Federico divague, à moitié délirant, en répétant les dernières lignes de l'histoire du berger, sur la chèvre qui se bat avec le loup toute la nuit et tombe morte à l'aube.
10.In Acts 5:1-11, Saint Peter spoke words of judgment upon Ananias and Sapphira for lying to God (Ananias) and testing the Spirit (Sapphira), after which each of them fell dead.
Dans Actes 5: 1-11, Saint-Pierre a prononcé des jugements sur Ananias et Sapphira pour avoir menti à Dieu (Ananias) et pour avoir testé l'Esprit (Sapphira), après quoi chacun d'eux est tombé mort.
Similar Words:
"fall between" French translation, "fall between two stools" French translation, "fall brawl" French translation, "fall creek falls state park" French translation, "fall creek township, adams county, illinois" French translation, "fall down" French translation, "fall down (will.i.am song)" French translation, "fall down on the job" French translation, "fall due" French translation